Rienquepourvous.net de Josiane Bicrel est mis à disposition selon les termes de la licence creativecommons by-nc-sa/4.0

Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions

Je donne volontiers l'accès aux séquences en échange de 2€ pour participer à la gestion du blog. Pour cela, j'ai créé un compte Paylib pour smarthphone (demandez-moi le numéro)

16 Mai 2013

Publié par J.Bicrel

[e-twinning franco-italien] c'est parti !

Avec les quatrièmes A et C en cette fin d'année scolaire, j'ai le plaisir de vous annoncer notre jumelage e-twinning avec le Liceo Classico Ernesto Cairoli de Varese en Lombardie.

Ce projet consiste pour l'essentiel en un jumelage par internet (e-twinning) : Les jeunes italiens sont des lycéens, en LV2 et certains en ESABAC c'est à dire bac franco_italien. Puisqu'ils sont intéressés, leur professeur Carlo Zerba et moi-même avons décidé de travailler en étroite collaboration pour écrire et plus tard sans doute lire, analyser la langue et la littérature en français.

Un projet collaboratif de création poétique est déjà bien engagé. Grâce à Framapad, nous écrivons à plusieurs mains, en français puisque les lycéens italiens étudient notre langue. Peu à peu, ces créations sont placées sur Libellulus et sur Mémoire de prof

A l'avenir, on n'exclut pas d'organiser des échanges moins virtuels : les voyages scolaires ne sont pas une finalité mais si un échange est envisageable, les coûts peuvent être assez attractifs.

Une chance pour notre école, une chance pour notre langue, une chance pour l'Europe, ce projet représente pour nous une chance à saisir et à faire durer.

Si d'autres classes sont intéressées, qu'elles le signalent. N'hésitez pas à réagir.

#e-twinning