[Récréation] L'énigme de la 12 e semaine !

Tous ceux qui parviendront à distinguer et à nommer clairement les propositions de cet extrait de la célèbre tirade du Cid de CORNEILLE avant vendredi prochain remporteront un point joker, disais-je. Hélas, personne n'a réussi ! dans ces deux phrases, je vous mets en noir les cinq propositions indépendantes, en rouge les trois propositions principales, en vert les deux propositions subordonnées relatives.

{Nous partîmes cinq cents } ; mais {par un prompt renfort
Nous nous vîmes trois mille en arrivant au port,}
{Tant, à nous voir marcher avec un tel visage,
Les plus épouvantés reprenaient de courage !}
[J'en cache les deux tiers, aussitôt qu'arrivés,
Dans le fond des vaisseaux} {qui lors furent trouvés ;}
{Le reste, [dont le nombre augmentait à toute heure,}
Brûlant d'impatience, autour de moi demeure,}
[Se couche contre terre}, et {sans faire aucun bruit
Passe une bonne part d'une si belle nuit.}

Tableau d'Abraham Storck (1644-1708) Huile sur toile, XVIIe siècle, musée des Beaux-Arts d'Angers

#Récréation : l'énigme de la semaine